Saturday, 1 June 2013

Lirik Lagu+ Terjemahan Gummy – Snow Flower (Ost. That Winter, The Wind Blows)


Sarangeun nune noijiga anha
Eodie inneunji molla
Deodeumgeorida chajadanida
Ijeya son kkeute dahanna bwa
Geuttae geundae dwireul doraseo
Naega jitneun useume nan nuneul tteo
Barame heutnallineun geudae moksoriga
Gyeoulcheoreom chagaun nae mam
Geu ane seumyeo deureo wa
Sarangi nunkkocheuro pieo na
Geureong geureong nunmuri goyeo
I sarangi eonjenga sideulkka bwa
Barame heutnallineun geudae hyanggiga
Natge deullyeooneun gaedae moksoriga
Gyeoulcheoreom chagaun nae mam
Geu ane seumyeo deureo wa
Sarangeuro pieo na
Haru iteul saheul naheul
Nae siganeul da sseul mankeum
Geudae hanaro nan haengbok hae
Barame heutnallineun geudae  hyanggiga
Natge deullyeooneun geudae moksoriga
Gyeoulcheoreom chagaun nae mam
Geu ane seumyeo deureo wa
Sarangi nunkkocheuro pieo na

 TERJEMAHAN INDONESIA


Aku tidak bisa melihat cinta dengan mata saya
Saya tidak tahu di mana itu
Aku tersandung sekitar, mencarinya
Namun akhirnya, aku telah menyentuhnya dengan tangan saya
Ketika Anda berbalik saat itu
Dan tersenyum padaku, aku membuka mataku
Anda aroma yang mencerai-beraikan angin
Suara rendah Anda yang saya dengar
Datang menyebar ke hati saya yang dingin seperti musim dingin
Mekar cinta sebagai kepingan salju
Air mata saya berkaca-kaca karena mereka juga di mataku
Karena aku takut cinta ini akan layu beberapa hari
Anda aroma yang mencerai-beraikan angin
Suara rendah Anda yang saya dengar
Datang menyebar ke hati saya yang dingin seperti musim dingin
Mekar cinta sebagai kepingan salju
Air mata saya berkaca-kaca karena mereka juga di mataku
Karena aku takut cinta ini akan layu beberapa hari
Suatu hari, dua hari, tiga hari, empat hari
Ke titik di mana saya bisa menggunakan semua waktu saya
Saya senang dengan Anda sendiri
Anda aroma yang mencerai-beraikan angin
Suara rendah Anda yang saya dengar
Datang menyebar ke hati saya yang dingin seperti musim dingin
Mekar cinta sebagai kepingan salju
Air mata saya berkaca-kaca karena mereka juga di mataku
Karena aku takut cinta ini akan layu beberapa hari



1 comment: